The translations aren't complete, just partial. I chose significant words only from uri Hyung Jun. Some of it are rough translations, If you have corrections feel free to correct me.
Source: Daily Focus
Translation: http://www.cheezeemelt.blogspot.com
Re-posted from 'Glowing She' 'Glowing She' Soompi Thread
Repost with full credits. Thanks!
'Finally, I am acting, Year 2012 You're Mine!'
Kim Hyung Jun: When I was watching Hyun Joong hyung in 'Boys Over Flowers, I thought to myself that I will be like him and do well too. An opportunity came but I wasn't able to reach it. But Now I think it's my turn. Now it's my year and I have a feeling and I'm hearing that I can do this powerfully and effectively. Hahaha!
Hyung Jun: As I remember it correctly, last year for me is eventful but I don't think I did enough. I think what I did last year will easily fade. During the New Year, my first morning was pleasant to me. I will keep it for myself as my stepping stone.
Hyung Jun: Before while other members debuted as an actor, when I'm watching them I said to myself that I will be like them. Then there came a good opportunity but it got delayed. I felt frustrated and disappointed but now it's all resolved.
Hyung Jun: While watching the movie 'My Way', I felt ecstatic while watching it and I want to appear in that kind of war movie. Jang Dong Gun Sunbae-nim is really good. Even though I don't know yet what's the feeling in the military, I still want to experience it even once. In that way I think I might be able to show Kim Hyung Jun really is a man.
No comments:
Post a Comment