I don't know what is the meaning of Saengie's message, but I can totally feel that he's sad. Reminiscing those moments back in 01/14/2009 is a sign of depression and sadness for me,or saying goodbye?. Reading his message made me breath deep and just hope that he's okay emotionally. Are they going separate ways already? I don't know. We are still hanging. No news yet about the 4 boys. They keep on giving us hints, but still we Hope and Believe that they are still together. I know this might sound rude, but I think we all have to ready ourselves because even though they gave us their word that we Triple S and them Double S will be forever as one, I can feel that a lot of things have changed. Things that is beyond their and our control. We just have to pray hard and hope for the best. I am not being selfish but, I really hope that they will still be SS501 the same SS501 we met 5 years ago in the next 10 years. Yes! 10 years! The longest running boygroup in the world! haha hoping to reach that kekeke..^^,
And for the people spreading that SS501 is officially disbanded, I can't get your point guys. Your posting it and at the end you'll say not to believe those rumors. Huh??? then why did you post it in the first place? aigoooooooo...
That's the reason why I am not posting rumors and articles here unless it's official, because I don't want to give false hope to our fellow Triple S and happiness to those who wants our boys to disband. C'mon guys, you're not helping anymore. You are just adding up our burdens here!
Some Triple S already lost their hope and left SS501. Why? because of all these rumors! RUMORS they thought are True! and there is no way to reverse what they believe now, and that's all because of those articles that wasn't carefully posted.
Be a responsible blogger, not all news you see in the Internet are true. Be careful on what you post, 'cause in one way or the other, readers will believe anything what is written.
Please! Please! Close your eyes and ears for the mean time until our boys gave their statements!
We have to believe only to our boys's words. That's it. No more No less.
Back to Saengie's message:
English Translation:
2007.1.14
Chinese to English translation by jacinthoriya @ baidu
Before standing on stage
"Hyung~ I felt weird listening to Wings Of The World, it sounds as if it is protraying us..."
"Is it...? I also felt sad without any reason..."
"That's why... Listening to the song, (I) felt like crying... especially the bridge part where Hyung sang..."
At last.... Encore... Song...
“Rest if you are tired... Keep your tired wings for the time being...”
“Smile... (and you'll be able) to see...”
“Like a little candle light of the world...”
====("Wings of the world" lyrics)
“Please remember... we are... flying towards... the sky...
Facing... freedom... world... because of... goal...”
I can feel... that friend was crying...
No one realized it... only me felt it...
The words that we said before stepping on the stage...
Appeared in my mind for that moment...
and...
“Able to do it... Always... dream......”
I can no longer control... tears just flow non stop of a sudden
Comparing the lyrics with the tears... actually there are other meanings
“Able to create... Full of... Happiness... place”
As a singer... Only expect... Prefect stage... and handsome looks
But the reality does not seems so...
What we want to do are so restricted
Though the song describe that we are flying towards the sky...
But we can't do that in reality...
Though description said we can do it... but we can't...
Seriously... can't raise (my) head with that apologetic heart...
The meaning of the tears at that time... maybe... maybe... until now is...
Understandable...
Only we two saw the tears...
3 and half years had past... 14 January 2007
Singing the last song... the meaning of tears flowing
At the last moment on the stage, holding on to the microphone tightly... tears flowed
Reason for not moving is...
I want to tell everyone microphone is a thing that accompany me for life
Wish to convey the decision of me singing till death
And... must... say one sentence...
But tears always flow... Really could not say it out...
The meaning of the tears that time..
Wings of the world 011409
credit:
Credits: http://ss501story.blogspot.com/ and Chinese to English translation by jacinthoriya @ baidu and ichi57's YT
No comments:
Post a Comment