Saturday, October 2, 2010


Please give proper credits when re-posting. Thanks.


하니의 험한 잠버릇으로 고통의 밤을 보낸 승조와 마냥 행복한 아침을 맞이한 하니!
둘은 나란히 오피스텔을 나와 같이 등교를 하고, 지난 밤 실성한 사람처럼 하니를 찾
아 헤맨 준구는 흠뻑 젖은 채 탈진을 하고 만다. 캠퍼스에는 승조와 하니의 하룻밤
(?)에 대한 소문이 순식간에 퍼져 하니는 어찌할 바를 모르겠는데...

한편 테니스 동아리에 새롭게 등장한 훈남 선배 김기태! 그는 다짜고짜 하니에게 데
이트를 신청하는데...'나랑 즐거운 캠퍼스 생활하자. 어때?'

Seungjo suffers through the night because of Hani's sleeping habits (I'm guessing she moves around a lot?) while Hani is dying of happiness in the morning. They come out of the officetel (apartment) together and go to school together. Last night, like a crazy person, Joongoo searches for Hani but stops only because he's exhausted. There's a rumour on campus that Hani and Seungjo spent the night together and Hani doesn't know what to do about it. There's a new sunbae in the tennis club, Kim Ki Tae. He asks Hani out on a date.

~I wonder who plays Kim Ki Tae, Seung Jo's rival! bwahahaha I wanna see Seung Jo jealous again! hahaha Can't wait! MANSAE!
All credits to mt1nguyen + lil_koreangurl(eng trans)@soompi thread

No comments: